Home Prior Books Index
←Prev   1 Kings 6:31   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ואת פתח הדביר עשה דלתות עצי שמן האיל מזוזות חמשית
Hebrew - Transliteration via code library   
vAt ptKH hdbyr `SHh dltvt `TSy SHmn hAyl mzvzvt KHmSHyt

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
et in ingressu oraculi fecit ostiola de lignis olivarum postesque angulorum quinque

King James Variants
American King James Version   
And for the entering of the oracle he made doors of olive tree: the lintel and side posts were a fifth part of the wall.
King James 2000 (out of print)   
And for the entrance of the inner sanctuary he made doors of olive wood: the lintel and side posts were a fifth part of the wall.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And for the entering of the oracle he made doors of olive tree: the lintel and side posts were a fifth part of the wall.

Other translations
American Standard Version   
And for the entrance of the oracle he made doors of olive-wood: the lintel and door-posts were a fifth part of the wall .
Darby Bible Translation   
And for the entrance of the oracle he made doors of olive-wood: the lintel and side posts were the fifth part of the breadth of the house.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And in the entrance of the oracle he made little doors of olive tree, and posts of five corners,
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And for the entering of the oracle he made doors of olive wood: the lintel and door posts were a fifth part of the wall.
English Standard Version Journaling Bible   
For the entrance to the inner sanctuary he made doors of olivewood; the lintel and the doorposts were five-sided.
God's Word   
He made doors for the entrance to the inner room out of olive wood. The doorposts had five sides.
Holman Christian Standard Bible   
For the entrance of the inner sanctuary, he made olive wood doors. The pillars of the doorposts were five-sided.
International Standard Version   
Solomon also provided doors, lintels, and five-sided doorposts for the entrance to the inner sanctuary.
NET Bible   
He made doors of olive wood at the entrance to the inner sanctuary; the pillar on each doorpost was five-sided.
New American Standard Bible   
For the entrance of the inner sanctuary he made doors of olive wood, the lintel and five-sided doorposts.
New International Version   
For the entrance to the inner sanctuary he made doors out of olive wood that were one fifth of the width of the sanctuary.
New Living Translation   
For the entrance to the inner sanctuary, he made double doors of wild olive wood with five-sided doorposts.
Webster's Bible Translation   
And for the entrance of the oracle he made doors of olive tree: the lintel and side-posts were a fifth part of the wall.
The World English Bible   
For the entrance of the oracle he made doors of olive wood: the lintel [and] door posts were a fifth part [of the wall].